buscar

Bongiovanni | OPERA (1 DVD)

Facebook Twitter

precio

25,90 €

La Dirindina; Il maestro di cappella; L'impresario delle Canarie
Scarlatti; Cimarosa; Sarro


REF.: AB 20023
EAN 13: 8007068200238
24 horas: Si realiza el pedido hoy, este producto estará listo para ser enviado el viernes 25/10/2019


FECHA DE PUBLICACIÓN
17/01/2013

INTÉRPRETES

Giorgio Gatti
Patrizia Cigna
Ernesto Palacio
Adriana Cicogna

Orchestra ARS CANTUS (con instrumentos originales)
Riccardo Cirri, director musical
Goffredo Gori, director escénico



CONTENIDO

Domenico Scarlatti (1685-1757):
La Dirindina

Domenico Cimarosa (1749-1801):
Il maestro di cappella

Domenico Sarro (1679-1744):
L'impresario delle Canarie

1 DVD - 4:3 / NTSC / Zona: todas / PCM / Subtítulos: italiano, inglés - 125'


RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Tres partituras cortas, de carácter cómico, encuadrables entre el intermedio cómico de una ópera seria o la farsa en uno o dos actos, es el manjar que Bongiovanni nos propone en DVD con obritas que antaño el propio sello boloñés nos había ofrecido en disco y Hardy Classic en vídeo. Ejecuciones que, aparte sus propias características musicales, tienen también en común el hecho de haber sido representadas en la Villa Medicea de Poggio a Caiano, entre septiembre de 1995 y diciembre de 1998.  Disfrutan, además, de la misma realización escénica de Goffredo Gori, de la participación musical del conjunto Ars Cantus con su titular Riccardo Cirri y, sobre todo, de la presencia del excelente barítono bufo Giorgio Gatti. El marco no puede ser más hermoso: la villa construida hacia 1480 para solaz de Lorenzo el Magnífico en aquella localidad de Prato, en la Toscana, a medio camino entre Florencia y Pistoia. De las tres operitas, la más conocida es Il maestro di capella, glorioso y extraño ejemplo (pues se ignora todo sobre ella) de la inspiración de Domenico Cimarosa, que ya se conocía en versiones discográficas de insignes cantantes afectos al repertorio cómico cual Fernando Corena, Claudio Desderi, Enzo Dara y uno no tan asociado a ese género como Manuel Ausensi. Es una delicia, por la calidad de su música, por la originalidad de la propuesta y por la gracia cariñosamente caricaturesca de su contenido.

Otro Domenico, ahora Sarro, insigne representante de la escuela napolitana del setecientos, también se tentó con satirizar el mundo de la ópera en L’impresario delle Canarie (Nápoles, 1724), un poco a la manera en la que, literariamente hablando, lo hiciera Benedetto Marcello con su célebre panfleto El teatro a la moda. La ópera más llamativa de Sarro es Achille in Sciro con la que en 1737 se abrió el San Carlo de Nápoles (algo que aclara el prestigio que por entonces merecía el compositor apulense),  imponente partitura que Dynamic nos facilitó conocer al grabar la representación de esta obra en el festival de Martina Franca de 2007. En concreto, El empresario canario surgió como complemento, cual divertido interlocutor de otra obra de mayores y más ambiciosos presupuestos, Didone abbandonata, asunto redactado por el ínclito Pietro Metastasio en torno al legendario abandono de la reina de Cartago por parte del infiel Eneas, llamado a gestas más heroicas que las protagonizadas en el lecho regio.

La tercera obra de este tríptico bongiovanniano, La Dirindina (Roma, 1715) de Scarlatti el hijo de Alessandro, o sea Domenico, casualmente nombre común de los tres músicos aquí entremezclados profesionalmente, es otra burla de las costumbres, manías y usos relacionados o exclusivos de aquellos personajes encargados de poner en pie, antes, durante y después, el tinglado ese que conocemos como ópera. Es, pues, como las anteriores, otro exacto precedente a la posterior y genial visión de Donizetti que de este variopinto mundo reflejara en Le convenienze ed inconvenienze teatrali, partitura que va ganando hoy la atención y el respeto que merece por su genialidad e inspiración y que a menudo viene titulada como Viva la mamma!

Extraña e interesante la partitura scarlattiana no sólo por su valor intrínseco sino porque se trata de la única muestra de contenido cómico de su bien dilatado catálogo. Descubierta tardíamente, en 1968, ese mismo año la RAI napolitana la ofreció, bajo la dirección de Riccardo Muti, con un terceto incuestionable: Elvira Ravaglia, Sesto Bruscantini y un Franco Bonisolli antes de dedicarse al repertorio tenoril más pesado y ostentoso. En la edición visual que recoge Bongiovanni, la verdad es que sobra un tanto la voz en off que de manera bastante innecesaria y en un tono molestamente profesoral, nos cuenta el significado de un intermedio barroco en medio de los actos de una ópera seria. Porque, de hecho, La Dirindina es el intermezzo que Scarlatti intercaló en su propia Ambleto (Amleto para ser exactos), estrenada en el mítico Teatro Capranica de Roma con ocasión de las fiestas del Carnaval de aquel 1715.

Giorgio Gatti, el barítono arriba destacado, esencial elemento concurrente en estas tres representaciones, se puede decir que es profeta en su tierra ya que nació en el  mismo Poggio a Caiano del lugar de las mismas. En 1948, por lo que en la época de las interpretaciones se encuentra en un momento de plenitud vocal y artística. De su disposición y sucesiva dedicación a este tipo de personajes y repertorio habla su numerosa discografía, de títulos cómicos de una amplísima relación de compositores: Fioravanti, Galuppi, Pergolesi, Sacchini, Salieri, Chiarini, Hasse, Morlacchi, Cherubini, etc., incluyendo asimismo alguno de Rossini y Donizetti. Incluso se midió con personajes cómicos en obras puccinianas, como el Sacristán romano de Tosca o los parisinos Benoit y Alcindoro de Bohème. Gatti se engrandece, al verse rodeado de colaboradoras adecuadas al respectivo encargo como la acídula Dirindina de la soubrette Patrizia Cigna o la Dorina (o sea la diva que contrata el empresario de Canarias celoso de un castrado) de Adriana Cicogna, una cantante bien bregada en este tipo de estética musical. Hay que añadir la presencia (Liscione scarlattiano) de Ernesto Palacio, demostrando que como tenor es algo más que el profesor de Juan Diego Flórez.

Las ejecuciones de las obras de  Scarlatti y Cimarosa cuentan con el vestuario y el atrezo adecuados pero sin ningún elemento decorativo, salvo el de la propia y hermosísima villa, centrando así más directamente la eficacia escénica en la labor de los actores-cantantes. Para la de Sarro se ha improvisado un pequeño escenario, con una decoración mínima pero suficiente. En la revisión de la partitura de Gabriele Catalucci (de las otras dos es responsable Luciano Bettarini, orquestador asimismo del Maestro di cappella) ha de destacarse un gracioso anacronismo incorporado: en un determinado momento, Dorina recita parte de la escena del Rimpianto de la ópera de Cilea Adriana Lecouvreur, que no es otra cosa que un fragmento de la Fedra de Racine. La modestia expositiva de los montajes no impide que la esencia de estas tres auténticas joyitas llegue impoluta hasta el público. El vídeo (con subtítulos en inglés e italiano) viene precedido por una exhibición de imágenes del lugar de la representación y de sus alrededores, en realidad de la provincia de Prato, que obran como una auténtica invitación al viaje.

Fernando Fraga

descuentos especiales

25,90 €

Bongiovanni
La Dirindina; Il maestro di...
Scarlatti; Cimarosa; Sarro

27,90 €

Glossa
Il Canto della Sirena
Cantatas napolitanas del Barroco
53,80 €
51,11 €

25,90 €

Bongiovanni
La Dirindina; Il maestro di...
Scarlatti; Cimarosa; Sarro

27,90 €

Glossa
Il Canto della Sirena
Cantatas napolitanas del Barroco

16,95 €

Glossa
Alessandro Scarlatti
Serenate a Filli
70,75 €
63,68 €

+ del mismo compositor

27,90 €
Glossa
Il Canto della Sirena
Cantatas napolitanas del Barroco
16,95 €
Arcana
Alessandro Scarlatti
Tocatas para clave
16,95 €
Glossa
Piano e forte
Música de la Corte Médici en el primer pianoforte...

+ del mismo sello

25,90 €
Bongiovanni
Il Turco in Italia
Gioacchino Rossini
33,90 €
Bongiovanni
Luisa Miller
Giuseppe Verdi
12,95 €
Bongiovanni
Gaspare Spontini
Teseo riconosciuto
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

La Quinta de Mahler
Teléfonos:
91 8053899
91 8961480

El local de la calle Amnistía, 5 de Madrid está cerrado al público por finalización del contrato de arrendamiento. Reabriremos en una nueva ubicación física en Madrid lo antes posible.

Durante este tiempo, seguiremos atendiendo sus pedidos web y telefónicos.

Horario de atención telefónica:
Lunes a viernes
10:00-15:00