buscar

Supraphon | RELIGIOSA | SIGLOS XX Y XXI | SINFONICA (2 CD)

Facebook Twitter

precio

25,90 €

Karel Ancerl dirige Britten
War Requiem


REF.: SU 4135-2
EAN 13: 0099925413521
Si realiza el pedido hoy, este producto estará listo para ser enviado el lunes 23/09/2019

La música de Benjamin Britten constituyó uno de los puntos fuertes en los programas  de concierto de la Filarmónica Checa durante la época como principal director de Karel  Ancerl. La famosas Variaciones sobre un tema de Purcell fue la obra que más veces  subió a los atriles, y el presente CD contiene la grabación, nunca antes publicada, de la  versión original, sin narración, en un registro de 1958. La jovial y cautivadora Spring  Symphony, encargada por Serge Koussevitzky, fue estrenada en Praga por Ancerl al  frente de la Filarmónica yde algunos de los mejores solistas de la época. En fuerte  contraste con estas dos obras aparece el War Requiem, monumental obra escrita para  conmemorar a las víctimas del más atroz conflicto armado de la historia. Britten la  dedicó a la memoria de cuatro amigos que cayeron durante la Segunda Guerra luchando  en la armada y en el ejército inglés. Tan sólo cuatro años después de su estreno en  Londres, Ancerl la estrenó en Checoslovaquia, mostrando una vez más su profundo  vínculo con la música de Britten, y en especial con este Requiem, que volvió a dirigir en  uno de sus primeros conciertos en Toronto, tras dejar para siempre Praga. La dramática  experiencia personal de Ancerl durante los terribles años de la guerra imbuían su lectura  de un escalofriante sesgo de autenticidad. Los tres registros, procedentes de grabaciones  de la Radio Checoslovaca, nunca antes habían visto la luz y suponen un gozoso e  imprescindible añadido a las discografías de Ancerl y de Britten.

FECHA DE PUBLICACIÓN
01/10/2013

INTÉRPRETES
Nadežda Kniplová – soprano
Gerald English – tenor
John Cameron – baritone (War  Requiem)
Milada Šubrtová – soprano
Vera Soukupová – alto
Beno Blachut – tenor (Spring)
Prague Philharmonic Choir
Kühn Children’s Chorus
Czech Philharmonic Orchestra
Karel Ancerl, conductor


CONTENIDO
CD 1

War Requiem, Op. 66 (1961-62)* 79:27

CD2 1

The Young Person´s Guide to the Orchestra, Op. 34 (1946)* 17:13
Spring Symphony, Op. 44 (1948-49)* (in Czech) 42:55

RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Una Misa de difuntos oculta (y otras conmociones)

Santiago Martín Bermúdez

¿Cómo es posible que este fonograma estuviera escondido? ¿Ha sido necesario que llegue el centenario de Benjamin Britten para que entre los tesoros ocultos de Supraphon aparezca esta grabación del War Requiem, tomada cuando se estrenó esta obra en Checoslovaquia (entonces se llamaba así, ay). Ancerl y la Filarmónica tenían a gala traer buena parte de la música nueva de otros países. Las obras de Britten eran bien recibidas por todos. Venían de un país que, en lo musical, nunca cayó en la superstición de la vanguardia (todo lo contrario que Alemania, pródiga en supersticiones estéticas y económicas que pasan de un extremo a otro). Así, tanto los que descreían de la vanguardia (que empezaba ya a desacreditarse a sí misma) como los carcas del partido estaban dispuestos a recibir aquello con los brazos abiertos. Además, Checoslovaquia formaba parte del glacis soviético, y por allí creció una ideología pacifista que ocultaba las debilidades y rabias del sistema: un pacifismo que no creía en la paz, pero que la pregonaba constantemente y que se gastaba su buen dinero en hacer viajar a intelectuales pacifistas que pregonaban la buena nueva de la paz. Aun así, tengo entendido que hubo voces oficiales poco contentas con estrenos como éste. Y es que se veían ya claros signos de lo que un año y pico después sería expansión y esperanza: la Primavera de Praga.

Pero la música es la música. Y esta obra es una de las maravillas del siglo XX. Para desgracia suya, algunos miembros de la vanguardia que boicotearon a Britten (y a Henze, y a Dutilleux, y destrozaron tantas carreras prometedoras) aun siguen vivos, rozando los 90 años (Maderna los tendría ya, de haber sobrevivido). Aquellas lenguas… qué fue de ellas. Estrenada en Coventry en 1962, esta obra llega a Praga en 1966. La dirige con evidente emoción, con auténtico pulso, uno de los grandes maestros del siglo XX, que además era superviviente de una familia aniquilada por el Tercer Reich. El entrevero del ordinario de la misa de difuntos con los poemas de Wilfrid Owen los recrea Ancerl como si esto fuera una ópera. No lo es, pero sí es el Requiem de un operista. Como se decía del Requiem de Verdi. 

Kniplová angelical, English lírico y heroico, Cameron introspectivo. ¿Deja por eso English de mostrarse introspectivo? ¿Lo de angelical sólo le corresponde a Kniplová? ¿Acaso el Coro infantil de Kühn no se corresponde con eso que llamamos angelical a falta de conocer a los ángeles y a fuerza de inventarlos? No hace falta discutir demasiado: solistas, coro infantil, coro mixto y el mismo Ancerl recrean un drama. Porque una misa es una drama. Y una misa de difuntos es un lamento y un homenaje. Y la música de Britten está a la altura de todo ello. Ancerl y su equipo están a esa misma altura, casi medio siglo después, Dios mío. Y esto suena como si el registro tuviera menos años que el que esto escribe. Desde luego, este Requiem praguense requiere mayor comentario. Lo dejamos para el dossier Britten que aquí mismo en breve van a poder encontrar.

Pero el doble CD no viene solo. Sorprende esta Sinfonía de Primavera ¡en checo! Son cuatro movimientos, como en cualquier sinfonía, pero el dispositivo sorprende: tres solistas, coro infantil, coro mixto, orquesta sinfónica. Es una obra de 1949, de posguerra, y la primavera invocada acaso es la primavera deseada de un continente que ha sufrido demasiado, el que se evocará en el Requiem de Guerra. Auden, mas también poetas de otros tiempos, aportan textos primaverales. Nada se nos dice sobre las circunstancias que llevaron a estrenar esta obra en checo, no en su idioma original. En cualquier caso, es una hermosura de versión y una referencia con su propio sonido para quien desee una Sinfonía Primavera en su autenticidad, no ya en su literalidad.

Hay otra obra importante, y muy conocida, que cierra este doble álbum. O, mejor dicho, que abre el segundo de los discos: las Variaciones Purcell, esto es, la Guía de la orquesta para gente joven, en la que se aúnan “amor y pedagogía”. Variaciones temáticas, y especialmente tímbricas, porque las familias van desfilando para que los principiantes las miren, observen, distingan en sus colores y su presencia. Una de las obras favoritas de Ancerl. Y se nota.

+ del mismo compositor

17,95 €
Orfeo
Daniel Müller-Schott
Las sinfonías para violonchelo: Prokofiev, Britten
17,95 €
Orfeo
Benjamin Britten
Las suites para violonchelo
16,95 €
BIS
Un recital del siglo XX
Obras para oboe y piano

+ del mismo artista

25,90 €
Supraphon
Johannes Brahms
Sinfonías Nos. 1-4; Serenatas; Oberturas
25,90 €
Supraphon
Arthur Honegger
Integral de Sinfonías
17,95 €
Supraphon
Bohuslav Martinu
Tres fragmentos de la ópera Juliette; Suite...

+ del mismo sello

17,95 €
Supraphon
Vivaldi, Bach y Haendel
Conciertos y sonatas
17,95 €
Supraphon
Leos Janacek
Lachian Dances, The Cunning Little Vixen (Suite),...
17,95 €
Supraphon
La Pasión Griega
Bohuslav Martinu
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

La Quinta de Mahler
Teléfonos:
91 8053899
91 8961480

El local de la calle Amnistía, 5 de Madrid está cerrado al público por finalización del contrato de arrendamiento. Reabriremos en una nueva ubicación física en Madrid lo antes posible.

Durante este tiempo, seguiremos atendiendo sus pedidos web y telefónicos.

Horario de atención telefónica:
Lunes a viernes
10:00-15:00