La experiencia de escuchar a Frans Brüggen en cualquier tipo de música es siempre placentera y gratificante (placer que este mes es doble gracias a la reedición en Glossa de la grabación del conjunto Sour Cream que en 1993 realizara Frans Brüggen como flautista), por lo que la oportunidad de escuchar las Sinfonías Italiana y Escocesa al frente de su Orquesta del Siglo XVIII como parte de la colección The Grand Tour es un nuevo regalo. El director y su orquesta capturan a la perfección el desarrollo del espíritu romántico en el siglo XIX; recientes ediciones en Glossa incluyen la muy alabada nueva grabación de las Sinfonías de Beethoven, y los Conciertos para Piano de Chopin.

Felix Mendelssohn es un compositor que siempre ha fascinado a Frans Brüggen –en Glossa Cabinet se encuentra su grabación de A Midsummer Night’s Dream de 1997–, y en este nuevo registro expresa maravillosamente el torrente de emociones que sintió Mendelssohn durante su propio Grand Tour, que lo llevó tanto al abrasador sol romano como a las nieblas de las Highlands escocesas. Optando por la primera versión de 1833 de la Sinfonía Italiana (la estrenada en Londres), Brüggen consigue un contraste mayor con la Sinfonía nº 3, Escocesa, completada más tarde, reflejando así los salvajemente fluctuantes estados de ánimo del compositor, todo ello aspectos recogidos en el elegante ensayo de Roeland Hazendonk inluido en el libreto.

Estas nuevas lecturas de Frans Brüggen –recogidas, como siempre, de grabaciones en vivo realizadas durante las giras de la orquesta, en esta ocasión en Utrecht– se completan con una emocionante transcripción orquestal de una música tan cercana al corazón de Brüggen como lo es la de Mendelssohn: la coral que finaliza la Cantata nº 107 de Bach, Was willst du dich betrüben.

Felix Mendelssohn (1809-1847):