Una vez más, los internos de Clairvaux han tenido la oportunidad de expresarse, esta vez a través de una obra compuesta ex profeso por Philippe Hersant a partir de los textos escritos por los reclusos en los talleres literarios de la prisión. Una experiencia altamente conmovedora tanto a nivel musical como humano. En el libreto del presente álbum se insertan fotografías del penal tomadas por los propios prisioneros que revelan el carácter poliédrico de la experiencia carcelaria.