buscar

Glossa | CORAL | MEDIEVAL Y RENACENTISTA | RELIGIOSA (12 CD)

Facebook Twitter

precio

63,80 €

Jan Pieterszoon Sweelinck
Los salmos completos


REF.: GCD 922407
EAN 13: 8424562224070
24 horas: Si realiza el pedido hoy, este producto estará listo para ser enviado el viernes 20/09/2019

Het Sweelinck Monument, el «monumento a Sweelinck», ha sido sin duda uno de los proyectos discográficos más importantes de los últimos años. Reconocido como tal por la propia reina Beatriz de los Países Bajos en una ceremonia celebrada en noviembre de 2010 en la Oude Kerk de Ámsterdam, se trata de la primera vez que se graba la totalidad de la obra vocal de Jan Pieterszoon Sweelinck, el compositor neerlandés más importante de todos los tiempos. Este proyecto, editado por Glossa en seis libro-discos en los Países Bajos, culmina ahora en el mercado internacional con la presentación, en un cuidado estuche de 12 CDs, de los 150 salmos. Recordemos que con anterioridad ya se habían editado las obras profanas completas (The Secular Works, GCD 922401, 3 CDs) y las Cantiones Sacrae (GCD 922406, 2 CDs).

Sweelinck, que ocupó el puesto de organista de la Oude Kerk desde los 15 años hasta su muerte, desarrolló su actividad musical en un tiempo en que el catolicismo había sido suplantado por el calvinismo, un hecho determinante para que el compositor basara su Magnum Opus en los textos en francés del Salterio de Ginebra, una adaptación métrica de los salmos bíblicos realizada por Clément Marot y Theodore de Bèze. Sweelinck, que tenía un alma cosmopolita, consiguió con ello que sus salmos, con reminiscencias madrigalísticas, tuvieran una importante difusión en Europa.

El Gesualdo Consort Amsterdam los interpreta anteponiéndoles las magníficas melodías compuestas por Guillaume Franc, Louis Bourgeois y Pierre Davantès (Maître Pierre). Un auténtico monumento de más de 12 horas de música que ningún amante de la música antigua debería perderse.


FECHA DE PUBLICACIÓN
09/01/2012

INTÉRPRETES
Gesualdo Consort Amsterdam
Harry van der Kamp, director


CONTENIDO

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621):

Los salmos completos

CDs 1-3. Primer Libro de Salmos
CDs 4-6. Segundo Libro de Salmos
CDs 7-9. Tercer Libro de Salmos
CDs 10-12. Cuatro Libro de Salmos

12 CD - DDD


RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Con la publicación de esta caja con los salmos completos compuestos por Sweelinck, se completa la edición internacional de la monumental tarea que ha realizado el Gesualdo Consort durante los últimos años, al grabar por primera vez la obra vocal completa del más famoso maestro holandés y que ha constituido uno de los proyectos discográficos más ambiciosos en tiempos recientes. Mucho más renombrado por su obra para teclado, Sweelinck, sin embargo, dedicó una parte sustancial y dilatada de su vida a la composición de música sacra vocal en tiempos ciertamente complejos, debido al advenimiento del calvinismo en Amsterdam. Sweelinck ejerció de organista en  la Iglesia Vieja desde los 15 años hasta su muerte, pero cuando llevaba 5 años en su puesto, la reforma calvinista prohibió el uso del órgano durante los servicios litúrgicos, restringiéndose su ejercicio a antes o después de los servicios, especialmente en el nuevo Salterio de Ginebra, o a otras funciones semilitúrgicas y representativas de la ciudad. Durante un periodo de 17 años se dedicó a la ingente tarea de trabajar polifónicamente sobre los salmos del Salterio ginebrino, cuyos versos compuestos sobre los salmos de David se musicalizaron bajo la supervisión de Calvino, siguiendo el modelo de Lutero. Sin embargo, casi con total certeza, los cuatro libros de salmos reelaborados por Sweelinck no tuvieron un destino litúrgico sino que estaban destinados a la perfección en el canto de una compañía formada por discípulos, profesionales y aficionados selectos de las clases influyentes de la ciudad, como muestra la dedicación de los primeros volúmenes y el uso de la edición en lengua francesa de la que hizo uso, la lengua culta entonces en Amsterdam. Una tarea casi complaciente hacia la propia  música.

Estos salmos constituyen un magnífico descubrimiento, y uno se pregunta por qué esta música ha permanecido tan oculta. El estilo es a la vez estricto, rico y espléndidamente colorido, con un lenguaje complejo que demanda gran precisión en su ejecución, y que alcanza  en los libros 2º y 3 º sus mayores logros, con hasta 9 voces. El dominio de Sweelinck de todas las técnicas compositivas contrapuntísticas y su sensibilidad hacia el texto se manifiestan en esta música que transforma la escritura monofónica del salterio en madrigales espirituales, convirtiendo las sencillas melodías en algo muy diferente. Alejado de ejemplos como Goudimel y entroncando más bien con Lasso, es uno de los últimos representantes de la polifonía sacra y su lenguaje es digno heredero en el ocaso de ese arte. Sweelinck reelabora con libertad estas piezas, dando rienda suelta a la mayor inventiva, que abarca desde el contrapunto imitativo en todas las voces hasta la homofonía. Trabaja las melodías del salterio como cantus firmus, que elabora de diversas formas en sus salmos: en unos, la línea es llevada en alguna de las voces, mientras una forma alterada se produce en las demás voces –de manera similar a las variaciones– utilizando las frases como material libre que se elaboran rítmica o melódicamente; en otros, como el salmo “en eco”, el cantus firmus se encuentra en dos voces separadas, a menudo en canon; o incluso el lied psalm donde la voz soprano aparece inalterada de manera más homofónica.

El Gesualdo Consort ha conseguido una perfección inigualable al dibujarnos la excelencia de esta exigente música en una grabación espléndida, fruto sin duda de una labor de dedicación prolongada en el tiempo, con un empaste y una afinación perfectos conseguidos a través de la conjunción de unas voces solistas excelentes, que abordan este repertorio con la impresión de trasparencia, vitalidad y riqueza hacia lo textual que requiere, y donde todo se conduce con gran perfección interna. Las elaboraciones de Sweelinck vienen precedidas de los salmos originales, y la edición contiene información valiosa con una presentación espléndida.

Manuel de Lara

 

Without doubt, Het Sweelinck Monument, the 'Sweelinck Monument', has been one of the most important
recording projects of recent years. Recognized as such by Queen Beatrix of The Netherlands herself at a
ceremony celebrated in November 2010 at the Oude Kerk in Amsterdam, this involved the entire vocal output
of Jan Pieterszoon Sweelinck - the most important Dutch composer ever - being recorded for the first time.
This project, published by GLOSSA in the form of six book-discs in The Netherlands, culminates now for the
international market with the release, in a 12-disc box set, of the 150 Psalms. Previously issued, it is worth
pointing out, have been the Complete Secular Works (GCD 922401, 3 CDs) and the Cantiones Sacrae
(GCD 922406, 2 CDs).

Sweelinck, who was the organist at the Oude Kerk from the age of 15 until his death, carried out his musical
activity at a time in which Catholicism had been supplanted by Calvinism. This development proved decisive
in the composer basing his Magnum Opus - the composition of music for all the Psalms - on the French texts
of the Genevan Psalter, a metrical adaptation of the Biblical Psalms made by Clément Marot and Theodore
de Bèze. Possessed of a cosmopolitan spirit, Sweelinck managed to secure for his Psalms, replete with their
madrigalistic influences, a significant distribution across Europe.

The Gesualdo Consort Amsterdam performs here the Psalms prefacing them with the wonderful melodies
composed for the Genevan Psalter by Guillaume Franc, Louis Bourgeois and Pierre Davantès (Maître Pierre).
Truly a monument, consisting of more than 12 hours of music which no early music lover should lose the
opportunity in acquiring.

descuentos especiales

63,80 €

Glossa
Jan Pieterszoon Sweelinck
Los salmos completos

25,90 €

Glossa
Jan Pieterszoon Sweelinck
Cantiones Sacrae
89,70 €
85,22 €

63,80 €

Glossa
Jan Pieterszoon Sweelinck
Los salmos completos

25,90 €

Glossa
Jan Pieterszoon Sweelinck
Cantiones Sacrae

16,95 €

Glossa
Arias para Domenico Gizzi
Scarlatti, Costanzi, Sarro y otros
106,65 €
95,99 €

+ del mismo compositor

25,90 €
Glossa
Jan Pieterszoon Sweelinck
Cantiones Sacrae

+ del mismo artista

25,90 €
Glossa
Jan Pieterszoon Sweelinck
Cantiones Sacrae

+ del mismo sello

16,95 €
Glossa
Claudio Monteverdi
Tercer Libro de Madrigales
16,95 €
Glossa
Alessandro Scarlatti
Serenate a Filli
16,95 €
Glossa
Henry Desmarest
Grands Motets: un escándalo en la musique du Roi
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

La Quinta de Mahler
Teléfonos:
91 8053899
91 8961480

El local de la calle Amnistía, 5 de Madrid está cerrado al público por finalización del contrato de arrendamiento. Reabriremos en una nueva ubicación física en Madrid lo antes posible.

Durante este tiempo, seguiremos atendiendo sus pedidos web y telefónicos.

Horario de atención telefónica:
Lunes a viernes
10:00-15:00