Hace diez años el grupo Café Zimmermann, fundado por el violinista Pablo Valetti y la clavecinista Céline Frisch en 1998, hacía su presentación discográfica con el primer disco de lo que prometía ser la integral de los Conciertos con varios instrumentos de Johann Sebastian Bach. Fueron saludados con entusiasmo por la crítica especializada, recibieron más de un prestigioso premio y el melómano medio guardó en su memoria un nombre que le depararía muchos momentos de disfrute. Hoy, con la sexta entrega, ponen broche final a la serie. En el camino, y aunque no se han prodigado excesivamente en los estudios discográficos –una docena justa de lanzamientos–, han diversificado el repertorio –han abordado obras de Charles Avison, Carl Philip Emanuel Bach, D’Anglebert o Lully–, pero siempre serán recordados, por encima de todo, por esta integral de los conciertos bachianos. Y no son pocos los melómanos que, siempre hambrientos de unas interpretaciones que apasionan, se preguntan por qué no haber presentado en un séptimo disco las recreaciones que el propio Bach realizó, siempre con alguna variación respecto a los originales (fragmentos aparte –aunque el BWV 1059 puede reconstruirse con cierta seguridad–, han quedado sin grabar los conciertos clasificados como BWV 1054, 1057, 1058 y 1062). Pero no ansiemos lo que no vamos a poseer y disfrutemos de lo que, en cambio, está en nuestras manos. En esta última entrega van, junto a la última Obertura y el Primer concierto de Brandemburgo, el Concierto para clave en la mayor y el de cuatro claves. Obviando algún leve desajuste instrumental –quizá son mis oídos cansados los que han creído apreciarlo fugazmente en las trompas del concierto brandemburgués–, son interpretados con la misma frescura y fuerza de siempre, con ese sonido redondo marca de la casa, con la musicalidad y el virtuosismo que se espera de tan cualificados solistas. Concluye aquí, señores, una integral bachiana, simplemente, memorable.

Mariano Acero Ruilópez

This final volume in a complete set, begun ten years ago by Alpha, presents the last of the major works composed for large instrumental forces by J. S. Bach. It includes the pastoral colours of the horns and oboes in the First Brandenburg Concerto BWV 1046, his Harpsichord Concerto in A major BWV 1053, the fine Orchestral Suite no. 4 in D major BWV 1069, and finally, bringing the set to a close, the marvellous Concerto for four harpsichords in A minor BWV 1065. This series has become a reference for these works by Bach, and each volume has received the highest distinctions both in France and abroad.