buscar

Aeon | CINE (DVD) | CORAL | SIGLOS XX Y XXI (2 CD - 1 DVD)

Facebook Twitter

precio

33,90 €

oferta

28,80 €

Thierry Machuel; Julien Sallé
Clairvaux: Más allá del muro


REF.: AECD 1092
EAN 13: 3760058360927
Si realiza el pedido hoy, este producto estará listo para ser enviado el lunes 06/07/2020

En este tríptico (2 CDs + DVD) que nos presenta el sello AEON se recogen tanto las obras corales y camerísticas que Thierry Machuel, compositor residente del Festival Ombres et lumières, escribe en 2008 y 2009 inspirado por los talleres de escritura que dirige en la prisión de Clairvaux como el documental de Julien Sallé que sigue la gestación y consecución del proyecto. AEON ha logrado un documento francamente extraordinario sobre el perdón, la libertad y el tiempo que nos exhorta a vivir mejor los días y -por lo tanto- a ser mejores personas.

FECHA DE PUBLICACIÓN
15/10/2010

INTÉRPRETES
François-René Duchâble, piano
Thierry Machuel, piano
Trio Pasquier
Les Cris de Paris
Mikrokosmos
Geoffroy Jourdain, director musical
Julien Sallé, realizador

DATOS DE PRODUCCIÓN

*La edición incluye un libro de 80 páginas con fotografías, artículos y textos de las composiciones


CONTENIDO

DVD

Julien Sallé:

Or, les murs (2009) (60')
Película documental sobre los talleres de escritura dirigidos por Thierry Machuel
con los convictos de Clairvaux

Bonus:

Lebensfuge (obra de Machuel para piano a cuatro manos con acompañamiento visual a cargo de Sallé)

CD 1

Thierry Machuel:

1-10. Paroles contre l'oubli, para coro de cámara a cappella (2009) (21'26'')
11-13. Nocturnes de Clairvaux, para coro de cámara a cappella (2008-2009) (39'15'')

CD 2

1-7. Chants de captivité, para violín y piano (2009) (9'32'')
8. Leçons de Ténèbres, para violín, viola y violonchelo (2009) (11'11'')
9-13. Lebensfuge, para piano a cuatro manos (2009) (13'29'')

*La edición incluye un libro de 80 páginas (en inglés y francés) con fotografías, artículos y textos de las composiciones

1 DVD + 2 CD - 4:3 / Zonas: todas / Subtítulos: francés, inglés / 60' (DVD) + 95' (CDs)


RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Los muros de la prisión/abadía de Clairvaux (Claraval en castellano) se alzan en medio de un ponto verde que los monjes cistercienses de San Bernardo llamaron clara vallis. Aquí encarceló Victor Hugo a su Claude Gueux, ese pobre diablo al que un mendrugo de pan le arruina la vida. Intramuros, los famélicos reclusos pasan el tiempo cazando momentos: les basta el reborde del sol sobre el alambre, el alce que observa entre los barrotes, la nieve reposada sobre el techo del bosque para que el vivir duela menos. Hombres que no saben adónde van los días, condenados a repetir una rutina de grilletes y corredores mientras ruedan las estaciones detrás del muro, allá donde la gente libre desgasta sus horas.

Claraval es la sede del Festival Ombres et lumières (Sombras y luces), un evento cultural de relevancia europea y carácter humanitario que invita a reflexionar sobre esa ambigua zona de penumbra que media en el corazón humano y en la que se posa la metáfora de un no-lugar cuya historia crece entre la oración y el castigo. En este asombroso tríptico que nos presenta el sello AEON se recogen tanto las obras en audio que Thierry Machuel, compositor residente del Festival, escribe en 2008 y 2009 inspirado por los talleres de escritura que dirige en la prisión como el documental de Julien Sallé que sigue la gestación y consecución del proyecto.

Machuel solicita a un puñado de reclusos voluntarios que pongan por escrito, en verso o en prosa, el tema del olvido, la noche y el tiempo. Los reclusos se sientan frente a él, folio en mano, con historias y versos que habrían estremecido a Cioran o a Heidegger. Pierrot, Jacky S., Kirru o Dumè A. no tienen rostro; son sólo un cuello pelado en primer plano y una voz en francés (o en euskera) que desnuda sentimientos terribles. El compositor escucha atentamente a sus interlocutores; toma notas al dictado, atrapa el discurso con una grabadora; garabatea unos acordes mientras éstos ponen voz a su alma con una conmovedora viveza. Sallé graba y monta todo esto con ojo maestro, conjugando las entrevistas y la soledad del compositor con una tajadura en la piedra medieval, el valle cuarteado por las verjas, cuadrados de luz en los zulos, sintonizando sus imágenes con el tiempo muerto de la cárcel. De estas entrevistas florecen las Palabras contra el olvido, diez retratos para coro a capella (superlativos Les Cris de Paris y Mikrokosmos) que traducen la letra de los reclusos sin traicionar un ápice su desoladora clarividencia; cada inflexión de la voz, cada accidente en la lectura, cada imagen poética, se torna nota o acorde; la reflexión impone la tonalidad o su ausencia, la división de las voces, el grado de contrapunto, el vuelco melódico, el trino o el melisma; la obra se consuma con el coro batiendo sus pies contra el suelo -aldabonazos y cadenas- en un acongojante crescendo polifónico. En los Nocturnos de Claraval los temas son la noche y el tiempo; aquí Machuel solicita también escritos a los monjes de la aledaña abadía de Cîteaux: el resultado es un diálogo en tres movimientos donde el coro, quebrado por una percusión de placas y cinceles evoluciona con denuedo a través de modos gregorianos y trenos asonantes hasta otro impresionante desenlace en el que Luc y Pierrot, reo y monje, se abrazan en un diálogo a dos voces sobre el perdón de los pecados. El segundo compacto registra la música para instrumentos de cuerda que Machuel escribe libremente inspirado por sus idas y venidas a Claraval: en Las Canciones del cautiverio, por ejemplo, se ejerce sobre el violín y el piano un ostinato de acero que es la implacable monotonía del devenir; las enormes Lecciones de Tinieblas para trío de violín, viola y chelo liban su belleza de la crisis entre el silencio, el ruido y un radiante tema lírico que sólo se dice una vez. En Lebensfuge, que Sallé acompaña con unas imágenes como de aguafuerte en el DVD, Machuel fantasea con la (imposible) fuga de una prisión en la que todos nos vemos indefectiblemente recluidos (el tiempo) poniendo a bailar frases nervudas y crispadas sobre las teclas negras del piano.

Platón dice que sólo podemos confiar las vivencias a la memoria. De saberlo Pierrot o Franck se echarían un risa; ellos afirman que allí el tiempo no es tiempo, que sin la compañía de otros no hay memoria que valga; que no es posible recordar el pasado cuando el pasado es también el mañana. Los internos de Claraval han ejercido el terror y la muerte, pero también son capaces del amor, la piedad y la belleza. Machuel y Sallé demuestran con una inteligencia artística fuera de lo común que las categorías de santo y pecador son sólo eso, palabras, y que el arte puede devolver al hombre la dignidad que el crimen y la reclusión les arranca de cuajo. AEON ha logrado un documento francamente extraordinario sobre el perdón, la libertad y el tiempo que nos exhorta a vivir mejor los días y -por lo tanto- a ser mejores personas. No puedo por menos que recomendarlo desde mis propias lágrimas.

David Rodríguez Cerdán

---

The first writing workshops, for inmates and on which composer Thierry Machuel, in residence at Clairvaux, collaborated, were initiated in 2008 by the ‘Ombres et lumières’ festival and continued in 2009. That year, the monks of Cîteaux also agreed to write in response to the prisoners, thereby recreating the double vocation of Clairvaux: abbey and prison. The group of texts was thus set to music following numerous exchanges. This artistic adventure is related in Or, les murs, the documentary by Julien Sallé, filmed within the prison itself and offering the inmates a rare opportunity for self-expression. It is my pleasure to invite you to see and hear one of the finest proofs that art and culture can restore to everyone the human dignity to which every man is entitled.

descuentos especiales

28,80 €

Aeon
Thierry Machuel; Julien Sallé
Clairvaux: Más allá del muro

16,95 €

Alpha
Encores
Clásicos del pop arreglados para coro
45,75 €
43,46 €

28,80 €

Aeon
Thierry Machuel; Julien Sallé
Clairvaux: Más allá del muro

16,95 €

Alpha
Encores
Clásicos del pop arreglados para coro

27,90 €

Aeon
Johann Sebastian Bach
El arte de la fuga [versión para piano]
73,65 €
66,29 €

+ del mismo artista

16,95 €
Alpha
Encores
Clásicos del pop arreglados para coro

+ del mismo sello

16,95 € 14,40 €
Aeon
Michael Jarrell
Solos
16,95 €
Aeon
Astor Piazzolla y Gustavo...
Encuentro
17,95 € 15,25 €
Aeon
Klaus Huber
Obra completa para violonchelo solo
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

Teléfono
91 805 3899

Correo electrónico
tienda@
laquintademahler.com

Nuevo local
Galileo 46
28015 Madrid

Horario
De lunes a viernes:
11:00-14:00
17:00-20:00
Sábados:
11:00-14:00

DESTACADO