buscar

Orfeo | OPERA | ROMANTICA Y NACIONALISTA (13 CD)

Facebook Twitter
En este momento, no disponemos de stock físico de este artículo en nuestros almacenes. Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico si desea que le avisemos cuando esté disponible.

precio

51,80 €

El Anillo del Nibelungo
Richard Wagner


REF.: C809113R
EAN 13: 4011790809526



FECHA DE PUBLICACIÓN
17/08/2010

INTÉRPRETES

Wotan/Der Wanderer: Hans Hotter
Donner/Gunther: Hermann Uhde
Froh: Gerhard Stolze
Loge: Erich Witte
Fasolt: Ludwig Weber
Fafner/Hunding/Hagen: Josef Greindl
Alberich: Gustav Neidlinger
Mime: Paul Kuën
Fricka/Waltraute (Götterdämmerung): Ira Malaniuk
Freia/Ortlinde: Bruni Falcon
Erda/Schwertleite/1. Norn: Maria von Ilosvay
Woglinde: Erika Zimmermann
Wellgunde: Hetty Plümacher
Flosshilde/Siegrune: Gisela Litz
Siegmund: Ramón Vinay
Sieglinde/3. Norn: Regina Resnik
Brünnhilde: Astrid Varnay
Gerhilde: Brünnhild Friedland
Waltraute: Lise Sorrell
Helmwige: Liselotte Thomamüller
Grimgerde: Sibylla Plate
Rossweisse: Erika Schubert
Siegfried: Wolfgang Windgassen
Waldvogel: Rita Streich
Gutrune: Natalie Hinsch-Gröndahl

Orquesta y Coro del Festival de Bayreuth
Clemens Krauss, director


DATOS DE PRODUCCIÓN
Grabado en directo en el Festival de Bayreuth en 1953

CONTENIDO

Richard Wagner (1813-1883):

El Anillo del Nibelungo

CD 1

El oro del Rhin

1 Vorspiel
2 Weia! Waga! Woge, du Welle!
3 Garstig glatter glitschiger Glimmer!
4 Lugt, Schwestern!
5 Der Welt Erbe gewänne zu eigen
6 Wotan, Gemahl! Erwache!
7 Hilf mir, Schwester!
8 Sanft schloss Schlaf dein Aug’
9 Zu mir, Freia!
10 Endlich Loge!
11 Immer ist Undank Loges Lohn
12 Nicht gönn’ ich das Gold dem Alben
13 Hör’, Wotan, der Harrenden Wort!
14 Was sinnt nun Wotan so wild?
15 Auf Loge! Hinab mit mir!
16 Hehe! Hehe! hieher! hieher!

CD 2

1 Schau, du Schelm!
2 Nibelheim hier
3 Nehmt euch in acht! Alberich naht
4 Was wollt ihr hier?
5 Die linder Lüfte Wehn
6 „Riesen-Wurm winde sich ringelnd!“
7 Dort, die Kröte
8 Da Vetter, sitze du fest!
9 Gezahlt hab ich
10 Bin ich nun frei?
11 Fasolt und Fafner nahen von fern
12 Gepflanzt sind die Pfähle
13 Freia, die schöne, schau’ ich nicht mehr
14 Weiche, Wotan! Weiche!
15 Hört, ihr Riesen!
16 Was gleicht, Wotan, wohl deinem Glücke?
17 Schwüles Gedünst schwebt in der Luft
18 Zur Burg führt die Brücke – Abendlich strahlt
19 Ihrem Ende eilen sie zu
20 Rheingold! Rheingold! Reines Gold!

La Valquiria

CD 3

1 Erster Aufzug. Vorspiel
2 Wes Herd dies auch sei
3 Kühlende Labung gab mir der Quell
4 Müd am Herd fand ich den Mann
5 Friedmund darf ich nicht heißen
6 Die so leidig Los dir beschied
7 Ein Schwert verhieß mir der Vater
8 Schläfst du, Gast?
9 Winterstürme wichen dem Wonnemond
10 Du bist der Lenz, nach dem ich verlangte
11 Siegmund heiß ich.
12 Zweiter Aufzug. Vorspiel
13 Nun zäume dein Ross, reisige Maid!
14 So ist es denn aus mit den ewigen Göttern
15 Mit tiefem Sinne willst du mich täuschen

CD 4

1 Was verlangst du?
2 Schlimm, fürcht’ ich, schloss der Streit
3 Was keinem in Worten ich künde
4 Ein Andres ist’s: achte es wohl
5 O sag, künde, was soll nun dein Kind
6 Raste nun hier; gönne dir Ruh!
7 Hinweg! Hinweg! Flieh die Entweihte
8 Siegmund! Sieh auf mich!
9 Du sahest der Walküre sehrenden Blick
10 So jung und schön erschimmerst du mir
11 Zauberfest bezähmt ein Schlaf
12 Wehwalt! Wehwalt! Steh mir zum Streit
CD 5
1 Dritter Aufzug: Vorspiel – Hojotoho! Hojotoho!
2 Schützt mich und helft in höchster Not!
3 Nicht sehre dich Sorge um mich
4 Wo ist Brünnhild’, wo die Verbrecherin?
5 Hier bin ich, Vater, gebiete die Strafe!
6 War es so schmählich, was ich verbrach
7 So tatest du, was so gern zu tun ich begehrt
8 Du zeugtest ein edles Geschlecht
9 Nicht streb, o Maid den Mut mir zu stören
10 Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind
11 Der Augen leuchtendes Paar
12 Loge, hör! Lausch hieher!

Sigfrido

CD 6

1 Erster Aufzug. Vorspiel
2 Zwangvolle Plage! Müh ohne Zweck!
3 Hoiho! Hoiho! Hau ein! Hau ein!
4 Da hast du die Stücken, schändlicher Stümper
5 Als zullendes Kind, zog ich dich auf
6 Vieles lehrtest du, Mime
7 Ein lag wimmernd ein Weib da draußen
8 Das gab mir deine Mutter
9 Heil dir, weiser Schmied!
10 Hier sitz ich am Herd und setze mein Haupt
11 Nun rede, weiser Zwerg
12 Nun, ehrlicher Zwerg, sag mir zum ersten
13 Nach eitlen Fernen forschtest du
14 Verfluchtes Licht!
15 Bist du es, Kind
16 Fühltest du nie im finstren Wald
17 Her mit dem Stücken, fort mit dem Stümper
18 Notung! Notung! Neidliches Schwert!

CD 7

1 Was am besten er kann – Hoho! Hoho! Hahei!
2 Zweiter Aufzug. Vorspiel
3 In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt ich Wacht
4 Zur Neidhöhle fuhr ich bei Nacht
5 Mit mir nicht, hadre mit Mime
6 Nun, Alberich, das schlug fehl!
7 Wir sind zur Stelle! Bleib hier stehn!
8 Daß der mein Vater nicht ist
9 Aber, wie sah meine Mutter wohl aus?
10 Haha! Da hätte mein Lied mir was Liebes erblasen
11 Wer bist du, kühner Knabe
12 Zur Kunde taugt kein Toter
13 Wohin schleichst du eilig und schlau
14 Was ihr mir nützt, weiß ich nicht
15 Willkommen, Siegfried!
16 Neides Zoll zahlt Notung

CD 8

1 Heiß ward mir von der harten Last!
2 Hei! Siegfried erschlug nun den schlimmen Zwerg!
3 Dritter Aufzug. Vorspiel
4 Wache, Wala! Wala! Erwach!
5 Stark ruft das Lied
6 Wir wird mir, seit ich erwacht
7 Dir Unweisen ruf ich ins Ohr

CD 9

1 Mein Vöglein schwebte mir fort!
2 Was lachst du mich aus?
3 Bleibst du mir stumm, störrischer Wicht?
4 Orchesterzwischenspiel
5 Selige Öde auf sonniger Höh’?
6 Das ist kein Mann!
7 Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht!
8 O Siegfried! Siegfried! Seliger Held!
9 Dort seh ich Grane, mein selig Ross
10 Ewig war ich, ewig bin ich

El ocaso de los dioses

CD 10

1 Vorspiel. Einleitung – Welch Licht leuchtet dort?
2 Treu beratner Verträge Runen
3 Es ragt die Burg, von Riesen gebaut
4 Orchesterzwischenspiel
5 Zu neuen Taten, teurer Helde
6 Willst du mir Minne schenken
7 Orchesterzwischenspiel. Siegfried Rheinfahrt
8 Erster Aufzug. Nun hör, Hagen, sage mir, Held
9 Was weckst du Zweifel und Zwist
10 Jagt es auf Taten wonnig umher
11 Heil! Siegfried! teurer Held!
12 Begrüße froh, o Held, die Halle meines Vater

CD 11

1 Deinem Bruder bot ich mich zum Mann
2 Blühenden Lebens labendes Blut
3 Hier sitz ich zur Wacht
4 Orchesterzwischenspiel
5 Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr die Ferne
6 Höre mit Sinn, was ich dir sage!
7 Da sann ich nach
8 Blitzend Gewölk, vom Wind getragen
9 Brünnhild’! Ein Freier kam

CD 12

1 Zweiter Aufzug. Vorspiel
2 Schläfst du, Hagen, mein Sohn?
3 Hoiho, Hagen! Müder Mann!
4 Hoiho! Hoihohoho! Ihr Gibichsmannen
5 Heil dir, Gunther! Heil dir und deiner Braut!
6 Einen Ring sah ich an deiner Hand
7 Heil’ge Götter, himmlische Lenker!
8 Helle Wehr! Heilige Waffe!
9 Welches Unholds List liegt hier verhohlen?
10 Auf, Gunther, edler Gibichung!

CD 13

1 Dritter Aufzug. Vorspiel
2 Frau Sonne sendet lichte Strahlen
3 Siegfried! – Was schiltst du so in den Grund?
4 Was leid ich doch das karge Lob
5 Siegfried! Siegfried! Wir weisen dich wahr
6 Hoiho!... Finden wir endlich wohin du flogest?
7 Mime hieß ein mürrischer Zwerg
8 Brünnhilde, heilige Braut!
9 Orchestermusik – Trauermusik
10 War das sein Horn?
11 Schweigt eures Jammers jauchzenden Schwall
12 Starke Scheite schichtet mir dort
13 Mein Erbe nun nehm ich zu eigen
14 Fliegt heim, ihr Raben!

13 CD - ADD

 


RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Ahora, por fin, de forma oficial. Nunca se fue realmente: el suyo fue uno de los primeros Anillos del Nuevo Bayreuth en ser publicado (en el circuito corsario) con buen sonido y siempre ha estado en catálogo. La historia, con ribetes de leyenda, lo opone a dos colosos: Furtwängler y “Kna”. La crítica (sobre todo la italiana) que siempre vio con ojos y oídos sospechosos todo lo alemán no ahorra ditirambos y le concede cierta superioridad sobre aquellos. Krauss reivindica los aspectos líricos y pone coto a la épica. Este enfoque cantabile, de impulso teatral, añadido al tratamiento de la orquesta, que se aclara y se complace en articular multitud de detalles y colores (la llegada de la primavera en el primer acto de La Valquiria es casi impresionista) antes que destacar la frase larga, que propende al refinamiento (“a un mayor refinamiento” sería lo justo; pues de otro modo parecería que los demás son toscos, y nada más lejos de la realidad: “Kna”, Furt y Keilberth eran refinados), a la diferenciación tímbrica, a un sinfonismo que podríamos llamar de cámara, de estratos superpuestos, sonoridades transparentes, puras, tempi ligeros (sobre este punto se suele caer en la confusión y el error: los de Krauss no lo son más que los de Keilberth, prototipo de lo alemán y, por consiguiente – así nos lo quieren pintar –, de lo ampuloso y pesado), lo sitúan entre los directores wagnerianos modernos, que practican un Wagner alejado de toda grandeur, como el joven Karajan o, más descarnado, el penúltimo y aquilatado Boulez, una vez que sus propuestas, plenamente aceptadas y valoradas ya no escandalizaban a nadie ni debían abrirse paso a base de exabruptos y desdén hacia una tradición que, más que combatir, buscaba usurpar.

Después de los experimentos de los dos años anteriores, Wieland había encontrado su equipo ideal de actores-cantantes, que en 1953 estaban en plenitud. Hace casi 20 años (en 1992), antes de que contásemos con ediciones de las tetralogías de “Kna” y Keilberth que pudieran competir en sonido con la de Krauss, Ángel-Fernando Mayo recomendaba ésta como “primera opción para quienes quieren empezar a iniciarse en los misterios de la Tetralogía por la vía del puro placer auditivo”. La precisión no era ociosa. Como escribí hace tiempo, «junto a pasajes insuperables, como los cuatro finales, las dos llegadas de Siegfried a la roca de Brünnhilde, o la escena de Waltraute en Ocaso, por poner sólo algunos ejemplos, hay otros donde la tensión decae y resultan incluso aburridos, como la tercera escena del Oro, la segunda escena del Primer Acto y el monólogo de Wotan de La Walkyria o, sorprendentemente, el final del Segundo Acto del Ocaso». Los largos pasajes narrativos no parecen interesar a Krauss, que llega a desentenderse de los cantantes (p. ej., en “Der Männer sippe”). Bien por problemas con la acústica del Festspielhaus, bien por discrepancias sobre el tempo (Varnay se quejaba amargamente de esto), hay varios desencuentros entre el foso y la escena. Con todo, el soberbio Anillo de Krauss es una fiesta para los oídos y un hito de obligado conocimiento que alumbró nuevos caminos.

Hace algunos meses Pristine Classical lanzó soberbios procesados de Anillo y Parsifal de Krauss (de Andrew Rose, con ligeros toques de reverberación artificial), disponibles online como descarga o en CD. Pristine y Orfeo ofrecen el mejor sonido posible. El sonido de Pristine Classical es más brillante y tiene un discreto soplido de fondo ausente en la edición Orfeo. En primera escucha el sonido de Pristine parece más grato al oído, aunque el metal, quizá por el filtrado o la intensificación del registro agudo, es más estridente. En los tutti más estruendosos el sonido Orfeo, natural y honesto, es marginalmente preferible.

El misterio del primer acto de Sigfrido.

El primer acto de Sigfrido de los Anillos de 1953 dirigidos por Keilberth (Golden Melodram) y Krauss (cualquier edición, incluida ésta) es el mismo. No sólo son idénticas las duraciones, sino que ambos contienen el mismo clamoroso despiste de Windgassen en la canción de la forja y los mismos ruidos del público. Se pensó que lo dirigía Keilberth por haber dirigido él el primer ciclo y ser, por tanto, más plausible el fallo del tenor, que además debutaba el papel en Bayreuth, y por aspectos relacionados con el estilo de ambos directores. La duración acto por acto permite aclarar las cosas. Como se ve en la tabla, Krauss es consistentemente más “lento” que Keilberth. La mayor diferencia se alcanza, precisamente, en el disputado primer acto. Las duraciones de Keilberth fluctúan como máximo 2 minutos y medio en los actos 2 y 3. En el primero, sin embargo, las diferencias son de ¡6 minutos! Parece, pues, fuera de toda duda que el primer acto de 1953 es de Krauss. El de Keilberth debe de haberse perdido.

Miguel Ángel González Barrio

+ del mismo compositor

23,80 €
Walhall
Richard Wagner
Die Meistersinger von Nürnberg
13,95 €
Supraphon
Ludmila Dvoráková
Wagner – Smetana
13,20 € 9,90 €
Orfeo
Jessye Norman
Lieder

+ del mismo sello

13,20 € 9,90 €
Orfeo
Teresa Stich-Randall
Grabaciones nunca antes publicadas 1953-1959
17,95 € 13,45 €
Orfeo
John Woods Duke
Canciones
17,95 € 13,45 €
Orfeo
Carl Maria von Weber
Sinfonías Nos. 1 & 2
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

La Quinta de Mahler
Teléfonos:
91 8053899
91 8961480

El local de la calle Amnistía, 5 de Madrid está cerrado al público por finalización del contrato de arrendamiento. Reabriremos en una nueva ubicación física en Madrid lo antes posible.

Durante este tiempo, seguiremos atendiendo sus pedidos web y telefónicos.

Horario de atención telefónica:
Lunes a viernes
10:00-15:00