buscar

Alpha | JAZZ /OTRAS MUSICAS | MEDIEVAL Y RENACENTISTA (1 CD)

Facebook Twitter

precio

11,95 €

Yedid Nefesh
Poemas judeoespañoles [Alpha Collection]


REF.: ALPHA 341
EAN 13: 3760014193415
24 horas: Si realiza el pedido hoy, este producto estará listo para ser enviado el lunes 16/09/2019

De nuevo bajo un título tan sugerente como Poemas judeoespañoles y rezos basados en cantos de amor , Meirav Ben David-Harel confeccionó hace algunos años un recorrido exhaustivo por las músicas judaicas, árabes y hebreas tan novedoso como necesario. Es una fantástica noticia que vuelva a estar disponible. 

FECHA DE PUBLICACIÓN
01/06/2017

INTÉRPRETES
Meirav Ben David-Harel, canto, percusión, chifonie
Yaïr Harel, canto y percusión
Nima Ben David, viola de gamba
Michèle Claude, percusiones


CONTENIDO
1. Yedidi Hashakhakhta (7'11)
Mon ami, as-tu oublié
Poème de la tradition des juifs du Maroc

2. Nani Nani (5'38)
Berceuse en ladino

3. Ya viene el cativo (3'17)
Chant ladino - influence turque, adapté par Yitzhaq Levi

4. Durme Querido Hijico (4'14)
Chant ladino des juifs de Salonique

5. Teromen Bat Rama – Tsama Nafshi (3'09)
Relève la fille noble – Mon âme se languit
Poème de la tradition turque selon une vielle romance

6. Ya shadill El khan - Tsour Maguinenou (3'03)
Chanteur des chansons dans la caravane - Ô rocher, notre bouclier
Texte arabe : folklore (muwashashahat)
Texte hébraïque : Rabbi David Bouzaglo (Maroc, Israël, XXe siècle)
Musique : Saïd Darwish (Egypte, XIX-XXe siècle).

7. Alta es la luna (3'45)
Anonyme, chant oriental en ladino

8. Yedid Nefesh (4'17)
Amant de mon âme
Poème de la tradition andalouse-algérienne

9. Moshé (5'35)
Moïse
Poème de Ovadia Hagar

10. Shaar petakh, dodi (4'01)
Ouvre le portail, mon amour
Poème de la tradition andalouse-algérienne

11. Shekhora ani (2'35)
Brune je suis
De Mare Lavri, Israël, début du XXe siècle, inspiré de l’incantation biblique

12. Shalom leven-dodi (5'28)
Bienvenue à mon bien-aimé
Poème de la tradition andalouse-marocaine

13. Veeda Ma (2'51)
Ainsi je saurais
de Ovadia Hagar, Italie 12e siècle 
(Compositeur issu d’une famille noble normande chrétienne, convertie au judaïsme)

RESEÑA (La Quinta de Mahler)

... para Gian porque están allí muchas de las cualidades que apreciaba o demostraba tener, la finura y la elegancia (del cuerpo y del alma, lo preciso porque confundo todo), lo cool y lo clean, y es lo que puede extrañar, o seducir en ese disco: el repertorio es bastante exhaustivo, pues encontramos cantos en judeoespañol, en árabe, en hebreo, cantos profanos y religiosos, y (o pero) todo esta controlado, ordenado, organizado con las entradas a voz sola, luego acompasadas por percusiones y cuerdas o acompañada por otra voz (ambas bellísimas y, claro está, en perfecta adecuación con lo que cantan); en total acuerdo con la toma de sonido y el montaje, los intérpretes han decidido borrar todas las impurezas posibles, los miasmas, el ruido y el olor, el sudor, el mal gusto (cualidades que al contrario de Gian, amo), el dolor, la tragedia, lo excesivo (aunque podría pensar que son excesivamente equilibrados, pero no sé si eso existe)... Digo presuntuosamente «han decidido borrar», a lo mejor estos defectos no pertenecen al mundo de los intérpretes que deciden hacernos gozar con la música como Micòl Finzi-Contini cuando dice a su enamorado «gocemos juntos, burlándonos de las prohibiciones, toda la belleza que queda por gozar de la estación». Los intérpretes evocan un tiempo de antes de la shoah, nos invitan a entrar en aquel jardín de Ferrara, misterioso, de la mano de Micòl, la muchacha amada por el protagonista, jardín exuberante, sombreado, rebosando plantas asiáticas, americanas o africanas (siete Wahingtoniae graciles), rodeando con máximo respeto un plátano enorme plantado, en la época de la partida de España, por Ercole d´Este...
Y entre dos fiestas solemnes en la sinagoga española o la Scuola italiana, los herederos Finzi-Contini, de punta en blanco para jugar al tenis, pantalones de franela ligera en otoño, algodón egipcio en primavera y verano, jugar al tenis en su court particular, pues la leyes raciales y quienes las hicieron les habían echado del exclusivo club Eleonora d´Este; y entre los amigos de la familia alternando limonada, zumo o Skiwasser hecho de sirope de fresa, piel de limón y pasas con canapés de anchoas, salmón, caviar, hígado de oca e incluso prosciutto de cerdo, o en una mesita apartada unas delicias casher para algún que otro ortodoxo, se olvida uno de la fecha, puede que 1939, quizá 1940, 41... 1942, seguro que no, porque fueron llevados a los campos de la muerte.
Sería un delito no gozar, recalca el enamorado de Micòl. Tiene razón. Espero que tuviese tiempo.

Pierre Elie Mamou

descuentos especiales

11,95 €

Alpha
Yedid Nefesh
Poemas judeoespañoles [Alpha Collection]

11,95 €

Alpha
Rayon de Lune
Mélodies andalouses du Moyen-Orient [Alpha...
23,90 €
22,71 €

11,95 €

Alpha
Yedid Nefesh
Poemas judeoespañoles [Alpha Collection]

11,95 €

Alpha
Rayon de Lune
Mélodies andalouses du Moyen-Orient [Alpha...

16,95 €

Alpha
Tobias Hume
The Passion of Musick
40,85 €
36,77 €

+ del mismo compositor

16,95 €
Ricercar
Philippe Verdelot &...
Madrigali Diminuiti
16,95 €
CDM Capella de Ministrers
Capella de Ministrers
Hic et nunc, live in concert 
16,95 €
Glossa
El manuscrito de Carlo G.
Música litúrgica virtuosa del siglo XVII

+ del mismo artista

11,95 €
Alpha
Rayon de Lune
Mélodies andalouses du Moyen-Orient [Alpha...
16,95 €
Alpha
Tobias Hume
The Passion of Musick

+ del mismo sello

33,90 €
Alpha
C.P.E. Bach
Trío sonatas; Conciertos
16,95 €
Alpha
Fauré & Franck
Sonatas para violín y piano
16,95 €
Alpha
Se canta que recante
Cantos de los momentos perdidos en el Macizo Central
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

La Quinta de Mahler
Teléfonos:
91 8053899
91 8961480

El local de la calle Amnistía, 5 de Madrid está cerrado al público por finalización del contrato de arrendamiento. Reabriremos en una nueva ubicación física en Madrid lo antes posible.

Durante este tiempo, seguiremos atendiendo sus pedidos web y telefónicos.

Horario de atención telefónica:
Lunes a viernes
10:00-15:00