buscar

Supraphon | RECITAL VOCAL | ROMANTICA Y NACIONALISTA (1 CD)

Facebook Twitter
En este momento, no disponemos de stock físico de este artículo en nuestros almacenes. Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico si desea que le avisemos cuando esté disponible.

precio

16,95 €

Leos Janácek
Moravian Folk Songs


REF.: SU 37942
EAN 13: 0099925379421



FECHA DE PUBLICACIÓN
01/12/2004

INTÉRPRETES

Iva Bittová
Skampa Quartet
(Pavel Fischer, Jana Lukášová, Radim Sedmidubský, Lukáš Polák)


DATOS DE PRODUCCIÓN
Recorded digitally in the Dvorák Hall of the Rudolfinum, Prague, on April 12, 13, 15, 16, 2004
Recording director Jaroslav Rybár, sound engineer Oldrich Slezák, sound assistant Cenek Kotzmann
Editing and mastering by Oldrich Slezák, ADK - Prague, 2004

CONTENIDO
Leos Janácek
Moravian Folk Songs

transcrpciones para voz y cuarteto de cuerda por Vladimír Godár

1 CD - DDD -

RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Atención a este disco, grabado hace pocos meses y cuyo contenido es de una belleza con mucho de inédito. Esta ristra de canciones sorprenderá al aficionado, aunque tenga relación estrecha y añeja con Janácek, y le encantará necesariamente, como tiene que encantarle al amante de esas músicas que ahora se llaman étnicas en lugar de folclóricas.
Hace unos años apareció la primera integral de este ciclo que podemos titular Poesía popular morava en canciones (Moravská lidová poezie v písních). Nos llegan ahora cincuenta y tres canciones -no todas cantadas por voces- que son esencialmente aquellas otras, pero que suenan de muy distinta manera. Y ese sonar distinto indica que se trata de un recital de muy diferente índole.
La primera transcripción es vocal. Ya no se trata de una voz impostada, de concierto, aunque Iva Bittová sea capaz de construir una original propuesta de doña Elvira en un Don Giovanni alternativo. Es voz para otro tipo de canto, ajeno al recital liederístico. La transcripción del acompañamiento desde el piano solo al cuarteto de cuerda no es un simple capricho o una inoportuna genialidad de Vladimír Godár, sino el primer paso (de dos) para otorgarle otra autenticidad y otra vida a esos cantos que recopiló y arregló Janácek en Moravia en compañía de su buen amigo Frantisek Bartos. La versión con piano es de concierto, y en eso hay salvamento del legado popular y primera búsqueda de la verdad. El acompañamiento de la cuerda tiene más sabor, más verdad que el del piano, que es acompañamiento provisional que simplemente permite fijar línea, armonías y estructura. Pero el segundo paso es el que propicia la frescura, la verdad y la gracia que desborda de cada una de estas cincuenta y tantas canciones. Ese paso lo dan la excelente cantante Iva Bittová, cantante de obras populares, ligeras y étnicas, que se conoce bien el medio y la materia; en compañía de esa formación reciente, espléndida, de gran musicalidad e intuición folclórica, el Cuarteto Skampa. Una vez salvado el legado, hay que insuflarle la vida que en la versión habitual para concierto sólo está sugerida. Y entonces se recupera ese sonido que es tan común a la música popular de tantos y tantos países, porque este Moravia salvanguardada por Janácek y recreada por Bittová, Godár y el Skampa tiene ecos no sólo eslovacos y de otras áreas eslavas, sino también magiares, turcos, balcánicos y probablemente de otras áreas geográficas.
La penetrante voz de Iva Bittová es fresca, muy juvenil, a menudo decididamente infantil. Es aguda y penetrante, y está presente con todo su arte y su especial gracia en casi todos los cantos. El Skampa, protagonista esencial y muy inspirado de este precioso recital, sí que está en todas, porque esas cuerdas no descansan. Otras voces acompañan con dignidad el protagonismo indiscutible de Bittová. Un disco diferente, de bellezas nada usuales.

Santiago Martín Bermúdez

+ del mismo compositor

16,95 €
Supraphon
Leoš Janácek
Obras orquestales, I
25,90 €
Supraphon
De la casa de los muertos
Leos Janácek
17,95 €
Orfeo
Osud
Leos Janacek

+ del mismo artista

16,95 €
Supraphon
Antonín Dvorák
Quintetos

+ del mismo sello

13,95 €
Supraphon
Antonin Dvorak
Deo Gratias (documental sobre el compositor checo)
25,90 €
Supraphon
La Novia de Messina
Zdenek Fibich
16,95 €
Supraphon
Jan Václav Hugo Vorisek
Obras para piano
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

Teléfono
91 805 3899

Correo electrónico
tienda@
laquintademahler.com

Nuevo local
Galileo 46
28015 Madrid

Horario
De lunes a viernes:
11:00-14:00
17:00-20:00
Sábados:
11:00-14:00

DESTACADO